Website terms

Last updated: 30 October 2026

These terms apply to your use of caskandcrate.dk. By using the site you accept them.

1. About us

Cask and Crate (sole proprietorship owned by William Priye Obubo)
Viborggade 24, 2100 Copenhagen Ø, Denmark
Email: hello@caskandcrate.dk · Phone: +45 91 68 53 43
CVR number: 46881370

2. Business-to-business only

This website presents our agency services to businesses: brand owners, producers, importers, and licensed bars, restaurants and hotels. We do not sell alcohol to consumers through this website. You must be at least 18 years old to use it.

3. Information on the site

The content is general information about our services. It is not an offer capable of acceptance; any engagement is governed by a separate written agreement, which takes precedence over anything on this site. We work to keep the information accurate and current, but we do not guarantee that it is complete or free of errors, and we may change it without notice.

4. Intellectual property

The Cask and Crate name, logo, texts and design on this site belong to Cask and Crate or its group company Easby Road Ltd. You may view and share pages for normal business purposes, but you may not copy, adapt or use them commercially without our written permission. Third-party names and trademarks mentioned on the site belong to their owners and are used only to describe our background or services; their mention does not imply endorsement.

5. Links

We link to other websites for convenience. We are not responsible for their content or their privacy and cookie practices.

6. Liability

To the extent permitted by law, we are not liable for any loss arising from use of, or reliance on, this website or from the site being temporarily unavailable. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited under Danish law.

7. Privacy and cookies

See our privacy policy and cookie policy.

8. Governing law and disputes

These terms are governed by Danish law. Disputes will be settled by the Danish courts, with the Copenhagen City Court (Københavns Byret) as the court of first instance.

9. Language

These terms are published in English and Danish. If the two versions differ, the English version prevails.

Vilkår for hjemmesiden

Senest opdateret: 30. oktober 2026

Disse vilkår gælder for din brug af caskandcrate.dk. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du dem.

1. Om os

Cask and Crate (enkeltmandsvirksomhed ejet af William Priye Obubo)
Viborggade 24, 2100 København Ø
E-mail: hello@caskandcrate.dk · Telefon: +45 91 68 53 43
CVR-nummer: 46881370

2. Kun for erhvervskunder

Hjemmesiden præsenterer vores agenturydelser for virksomheder: brandejere, producenter, importører samt barer, restauranter og hoteller med alkoholbevilling. Vi sælger ikke alkohol til forbrugere via hjemmesiden. Du skal være mindst 18 år for at bruge den.

3. Oplysninger på hjemmesiden

Indholdet er generel information om vores ydelser og er ikke et tilbud, der kan accepteres; ethvert samarbejde reguleres af en særskilt skriftlig aftale, som har forrang for indholdet på hjemmesiden. Vi bestræber os på, at oplysningerne er korrekte og opdaterede, men garanterer ikke, at de er fuldstændige eller fejlfri, og vi kan ændre dem uden varsel.

4. Immaterielle rettigheder

Navnet Cask and Crate, logo, tekster og design på hjemmesiden tilhører Cask and Crate eller koncernselskabet Easby Road Ltd. Du må se og dele sider til almindelige forretningsformål, men du må ikke kopiere, bearbejde eller bruge dem kommercielt uden vores skriftlige tilladelse. Tredjeparters navne og varemærker, der nævnes på hjemmesiden, tilhører deres ejere og bruges kun til at beskrive vores baggrund eller ydelser; omtalen er ikke udtryk for anbefaling fra deres side.

5. Links

Vi linker til andre hjemmesider for nemheds skyld. Vi er ikke ansvarlige for deres indhold eller deres behandling af personoplysninger og cookies.

6. Ansvar

I det omfang loven tillader det, er vi ikke ansvarlige for tab som følge af brug af eller tillid til hjemmesiden, eller af at hjemmesiden midlertidigt er utilgængelig. Intet i disse vilkår begrænser et ansvar, som ikke kan begrænses efter dansk ret.

7. Privatliv og cookies

Se vores privatlivspolitik og cookiepolitik.

8. Lovvalg og tvister

Disse vilkår er underlagt dansk ret. Tvister afgøres ved de danske domstole med Københavns Byret som første instans.

9. Sprog

Vilkårene findes på engelsk og dansk. Ved uoverensstemmelse har den engelske version forrang.